| 錫呂•瑪塔吉 英國倫敦公開講座 14-07-2001 皇家阿爾拔堂 Royal Albert Hall Public Programme |
 |
| 錫呂•瑪塔吉 英國倫敦公開講座 14-07-2001 皇家阿爾拔堂 Royal Albert Hall Public Programme |
|
我向所有真理追求者致敬。
你們有些人找到真理，有些人未能完全找到，有些人什麼也找不到。但你若去看今日世界的狀況，你會承認正有大紛亂擾攘。一個接一個的國家做出各種錯事，冷戰仍不斷。人們互相殘殺，毀壞美麗的土地，彼此割破喉嚨卻不為什麼。我們都是神創造的人類。全能的神創造了他們，並帶他們進入人類的知覺水平……
我已告訴你們這是最後的審判。這最後的審判要決定誰人獲救，誰人將完全被毀。這是十分、十分嚴肅的事情。所有能知覺的都應去思考，這裡是些微的縫補工作，但只是些微的縫補工作並不湊巧。無論你們嘗試什麼，除非你們把人類轉化，否則便不能拯救他們。
那轉化並不是沒有可能的事情，這並不困難。這正是轉化的時候，這是轉化的機會，在我們內裡已裝置好了……就是在我們內裡那神秘的陰性力量……
你們出生，並不僅是人類，你們要成為超人類。你們要享受你自己，你們的生命應是可享受的，它應是喜樂的，它不應是一個咒詛，由早晨到晚上擔憂這些，擔憂那些。這是你們被創造的原因，神從沒有意圖創造終日擔憂的人類……而是要人類生活在完全融洽、平安及喜樂中。這是我們被創造的原因，這是我們的命途……
這是緊急關頭，你們正生活在十分緊急的情況下。嘗試去理解吧。我要警告你們的是若你不去深入你自己，找出你是什麼，並把自己轉化，任何事情都可以發生。所有種類的疾病可以在你身上發生，所有有關孩子的各種新問題會出現，各種國家問題會出現，所有國際性問題會出現，人們也無法處理。故我們要去除這些，成為一個實在擁有真理的人格……
你們在內裡要十分、十分堅強。感受你的真我，你的真我便是靈，是全能的神在你內的衍生。你可以變得十分堅強，你可以十分穩重，你可以絕對中正平和，若你成為那靈……
沒有人告訴你要你聯合起來。你丟去所有錯誤的認同，你們錯誤的認同是你屬於這國家、你屬於這宗教、你屬於這個那個。你不屬於什麼，你們屬神的國度，這是我們要成就的……
你們正浪費自己的時間。時間正愈來愈短……我十分努力工作，但我發現，人們不知覺到他們理應如何。他們喜歡那些說話簡單的人，或那些提供感觀娛樂的人……
我們要決定成為靈，這是所有宗教帶來的訊息，但如何去做到就沒有好好解釋，也未能做好。他們當中有些是得到的，但他們不被信任。沒有人聽他們說。人們甚至殺害他們、折磨他們、釘死他們。但現在請你們所有人嘗試去理解……
你們為什麼成為人？你們為什麼被創造？這背後的目的是什麼？你們是否要受荒誕的思想驅使？你們是否要被所有分裂的因素弄完？不是，不是，你們所有都要得到你們的自覺，你們要去明白你們生命的價值……
今晚我們可有這靈的經驗，這是十分不慣常的稀有事情，以往沒有人可以這樣。但現在便可以，為什麼不就此獲益？請為此準備好，接受它，擁有它及成為它。
成為是那重點，你們要成為什麼便是那重點，至於你們在整個人類文明中所做的是你們的問題，不是我的。但我可以幫助你們，我可以把問題解決……
試想像你們是那拯救世界脫離毀滅的軍隊，試明白你們重要之處……
願神賜福你們。
(楚菊譯)
